มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ใช้กับอุปกรณ์พกพาสำหรับการใช้งานในที่อยู่อาศัยและการใช้ในลักษณะที่คล้ายกัน (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าเครื่องตัดวงจรกระแสเหลือแบบพกพา (PRCD)) ซึ่งประกอบด้วยเต้าเสียบ เครื่องตัดวงจรกระแสเหลือ (RCD) และเต้ารับจำนวนหนึ่งตัวหรือมากกว่าหรือมีการจัดเตรียมไว้สำหรับการต่อสาย PRCD อาจเป็นชนิดที่มีการทำงานขึ้นอยู่กับหรือไม่ขึ้นอยู่กับแรงดันของสาย โดยที่ไม่มีอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินรวมอยู่ด้วย และมีจุดมุ่งหมายให้ใช้สำหรับวงจรไฟฟ้าเฟสเดียวที่มีกระแสไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 16 A สำหรับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 250 V (กระแสสลับ) หรือกระแสไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 32 A สำหรับแรงดันไฟฟ้าที่กำหนดเทียบกับดิน ไม่เกิน 130 V (กระแสสลับ)
PRCD มีจุดมุ่งหมายให้ใช้ป้องกันอันตรายจากช็อกไฟฟ้าจากกรณีที่มีการสัมผัสส่วนที่มีไฟฟ้าโดยตรง เพื่อเป็นการเสริมป้องกันในวงจรที่อยู่ปลายทางนอกเหนือจากการป้องกันที่มีอยู่ในการติดตั้งแบบถาวร PRCD มีขนาดกระแสเหลือทำงานที่กำหนดไม่เกิน 0.03 A
เพื่อให้มั่นใจได้ว่าไม่ว่าจะเป็นกรณีที่กระแสเหลือเป็นกระแสสลับ และกระแสเหลือที่เป็นกระแสตรงพัลส์เซติง (residual pulsating direct current) จะเกิดขึ้นทันทีทันใดหรือเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ PRCD จะต้องมีการทริป (ดูข้อ 8.15)
This standard applies to portable devices for household and similar uses (hereafter referred to as portable residual current devices (PRCDs), consisting of a plug, a residual current device (RCD) and one or more socket-outlets or a provision for connection, functionally independent of, or functionally dependent on, line voltage. They do not incorporate overcurrent protection. They are intended for single-phase circuits for rated currents not exceeding 16 A for rated voltages not exceeding 250 V a.c., or for rated current not exceeding 32 A for rated voltages not exceeding 130 V a.c. to earth. They are intended to provide protection against shock hazard in case of direct contact, in addition to the protection provided by the fixed installations for the circuit downstream.
PRCDs have a rated residual operating current not exceeding 0,03 A.
They ensure tripping in case of residual alternating currents and residual pulsating direct
currents, whether suddenly applied or slowly rising (see 8.15).